2020年10月19日修订
杜邦公司及其附属公司(“杜邦”)关心隐私问题,并希望您熟悉我们采集、使用和披露信息的方式。本隐私声明连同杜邦的 全球信息隐私政策,描述了杜邦对于通过杜邦拥有和控制的网站或手机应用程序(您正是通过该网站和手机应用程序访问本隐私声明,以下简称“网站”和“应用程序”)以及通过离线方式(按照法律要求发出通知)中所收集信息的做法。通过向杜邦提供个人信息,您同意本隐私声明的条款和条件。
如果您通过网站申请工作,杜邦对您通过招聘中心 (Career Center) 提供的个人信息的使用受到 杜邦求职者隐私声明的管辖。如果您是雇员,则您的个人信息受《雇员个人信息保护声明》的约束,该声明可通过联系当地人力资源部获得。
“个人信息”是指识别您个人身份的信息 或与您作为可识别身份的个人相关的信息。
个人信息包括:
当您参加我们提供的各种机会时,杜邦收集个人信息,例如:
我们需要收集个人信息,以便为您提供请求的服务和产品。如果您不提供要求的信息,我们可能无法提供服务。如果您向我们或我们的提供商披露与其他人相关的任何个人信息,您声明您有权这样做并允许我们根据本隐私声明使用该信息。
我们可能将所收集您的个人信息与您通过其他来源(例如产品注册、查询或市场营销活动)提供给杜邦的个人信息进行合并。只要个人信息保持合并的状态,我们将根据本隐私声明使用合并的个人信息。
我们及我们的服务提供商将个人信息用于我们的业务目的,包括:
- 处理您的付款、将您订购的物品寄送给您、就您的购物与您进行沟通以及为您提供相关客户服务。
- 给您发送关于网站或应用程序的重要信息、杜邦条款、条件及政策和/或其他管理信息的变更。
- 让您通过网站或应用程序与他人进行沟通和互动(例如通过博客、留言板、消息功能、聊天功能、个人资料页面或其他社交媒体)。通过使用此功能,您告知杜邦您有权使用和向杜邦提供您朋友的姓名、电子邮件地址及社交媒体账户信息。
我们将参与这些活动,管理我们与您的合同关系及/或遵守法律义务。
我们将参与这些活动,管理我们与您的合同关系及/或遵守法律义务。
- 更好地了解您并以个性化方式与您互动。
- 发送 我们认为您可能感兴趣的市场营销通信,包括关于贸易展的信息。
我们将在您的同意下或者我们拥有合法利益的情况下参与此活动。
- 让您参加抽奖、比赛及类似推广以及管理这些活动。其中一些活动有额外的规则,这些规则可能包含关于我们如何使用和披露您个人信息的附加信息,所以我们建议您仔细阅读这些规则。
- 允许您注册并参加杜邦的技术论坛及其他活动。
我们将通过这种方法使用个人信息,以便管理我们与您的合同关系或在您的同意下使用个人信息。
用于数据分析、审计、研发新产品、强化杜邦的网站、改善杜邦的服务、开发市场营销活动及识别使用趋势。
我们将参与这些活动,以便管理我们与您的合同关系、遵守法律义务、确定市场营销活动的有效性及/或因为我们有合法利益这样做。
我们还可能在我们认为必要或适当的情况下使用个人信息:(a) 遵守适用法律,包括您居住国之外国家的法律;(b) 遵守法律流程;(c) 响应公众和政府机构的请求,包括那些您居住国之外国家的公众和政府机构;(d) 执行杜邦的条款和条件;(e) 保护杜邦的运营;(f) 保护杜邦的权利、隐私、安全或财产、您或他人;及 (g) 允许杜邦获取可用的补救措施或限制我们可能承受的损害。
您的个人信息可能通过以下方式披露:
我们还可能在我们认为必要或适当的情况下披露个人信息:(a) 遵守适用法律,包括您居住国之外国家的法律;(b) 遵守法律流程;(c) 响应公众和政府机构的请求,包括那些 您居住国之外国家的公众和政府机构;(d) 执行杜邦的条款和条件;(e) 保护杜邦的运营;(f) 保护杜邦的权利、隐私、安全或财产、您或他人;及 (g) 允许杜邦获取可用的补救措施或限制我们可能承受的损害。
我们不会将消费者的个人信息出售给第三方
“其他信息”是指不会揭示您的具体身份 或与您作为可识别身份个人相关的任何信息。
其他信息包括:
杜邦及杜邦的第三方服务提供商可能通过各种方法收集其他信息,包括:
请阅读我们的 Cookie 政策,了解我们及我们的服务提供商如何使用 cookie 及类似跟踪技术,包括向您发送基于兴趣的广告。
因为其他信息不会识别您的个人身份,我们可能使用和披露其他信息以用于任何目的。如果我们需要根据适用法律将其他信息当作个人信息处理,那么我们按照本隐私声明中所述,以使用和披露个人信息的方式来使用和披露其他信息。
在某些情况下,我们可能会将其他信息与个人信息合并,例如将您的姓名与您的地理位置合并。如果我们将任何其他信息与个人信息合并,例如,当我们将您在注册时提供的信息与其他信息合并,为您提供有针对性的个性化营销,杜邦将把这些合并的信息当作个人信息处理。
您的“IP 地址”是由您的互联网服务提供商 (ISP) 自动为您使用的电脑分配的一个号码。
每当一名用户访问本网站时,一个 IP 地址就会被识别出并自动记录在杜邦的服务器日志文件中,同时还会记录访问日期和时间及访问的页面。收集 IP 地址是网上的标准做法,许多网站会自动执行。
杜邦将 IP 地址用于以下目的,例如计算网站使用水平、帮助诊断服务器问题、管理本网站及展示专为您所在国家定制的内容。我们也可能为了我们使用和披露个人信息的所有目的而使用和披露 IP 地址。请注意,我们将 IP 地址、服务器日志文件和相关信息视为其他信息,除非我们根据适用法律另作处理。
本隐私声明并未涉及任何第三方的隐私、信息或其他做法,包括运营任何网站(本网站或应用含有指向这些网站的链接)的任何第三方,而我们也不对该等隐私、信息或其他做法负责。在本网站或应用中加入链接并不意味着杜邦对所链接网站的认可。对于任何应用开发商、应用提供商、社交媒体平台提供商、操作系统提供商、无线服务提供商或设备生产商的信息收集、使用、披露或安全政策或做法,包括对于您通过应用程序向其他组织披露的任何个人信息,我们概不负责。
杜邦目前不会响应浏览器的请勿跟踪信号。
杜邦使用合理的组织、技术和行政措施,保护杜邦控制范围之内的个人信息。可惜的是,通过互联网或数据存储系统的数据传输无法保证做到 100% 安全。如果您怀疑或有理由相信您与杜邦的互动不再安全,请立即通过下面“联系杜邦”部分中描述的任何方式,通知我们。
杜邦在我们出于市场营销目的使用和披露您个人信息方面,为您提供多种选择。通过联系 查询管理中心,您可以选择不再接收日后的电子营销邮件,并请求我们不与非附属第三方共享您的个人信息以用于其营销目的。
我们将竭力以合理务实的方式尽快遵守您的请求。请注意, 如果您选择不再接收杜邦的营销相关邮件,我们仍然可能向您发送重要的管理邮件,而您无法选择不再接收管理邮件。
如果您想请求审核、更正、更新、抑制 或 删除或反对、限制或以其他方式限制杜邦使用您之前提供给杜邦的个人信息,或者如果您想请求接收您个人信息的电子副本,以便传输给其他公司(这项数据移植权利由适用法律提供给您),您可以联系 查询管理中心。
在您的请求中,请明确告知您希望更改哪些信息、您是否希望在杜邦数据库中抑制您的个人信息或以其他方式让杜邦知道您希望对杜邦使用您的个人信息设置哪些限制。我们将竭力以合理务实的方式尽快遵守您的请求。
我们将在本隐私声明中所述目的所必要的期限内保留您的个人信息,除非需要或法律允许更长期限。
用于确定保留期限的标准包括:
杜邦致力于保护儿童的隐私需求,且我们鼓励家长和监护人积极参与其孩子的在线活动。杜邦不会将网站或应用程序面向十六 (16) 岁以下的儿童,也不会为了销售产品或服务,故意收集儿童的个人信息。杜邦的确参加特定的教育计划,例如为支持学校和社区的科学和环境意识计划。
您的个人信息可能在我们有设施或者聘请服务提供商的任何国家中存储和处理,包括美国,这些国家的数据保护规则可能与您所在国家的规则有所不同。
如果您位于欧洲经济区 (EEA):欧盟委员会 (EC) 依据 EEA 标准确认某些非 EEA 国家提供充足的数据保护水平(请参阅完整的 国家名单)。对于从 EEA 传输到被认定为数据保护不足的国家,我们实施了充分的措施,例如 EC 采纳的标准合同条款,以保护您的个人信息。您可以通过“联系杜邦”(见下文),获取这些措施的副本。
杜邦对资料使用的分析
杜邦透过使用谷歌公司(Google)提供的谷歌分析(Google Analytics),该分析使用cookie(存储在你计算机上的文件本)技术,来帮助杜邦了解你如何使用本网站/移动应用程序:
杜邦可能会使用其他分析工具,例如Adobe、ScanTrust等。。。
我们要求您不要通过网站或应用程序或以其他方式向杜邦发送以及披露任何敏感个人信息(例如,关于种族或种族本源、政治观点、宗教或其他信仰、健康、犯罪背景或工会会员资格的信息)。
我们可能会变更本隐私声明。请查看本页顶部的”最后更新“图例,以了解本隐私声明上次修订的时间。本隐私声明的任何变更将于我们在本网站或应用上发布修订版隐私声明后生效。若您在这些变更后使用本网站或应用就意味着您接受修订版隐私声明。
如果您对本隐私声明有任何疑问,请通过 隐私请求网页表格、电话或致信到以下地址,与我们联系:
杜邦客户资讯中心
Building A, The New Bund World Trade Center (Phase I),
No. 4 Lane 255 Dong Yu Road,
Pudong New District ,
Shanghai, 200126
+400 885 1888
在 EEA,您可以向您所在国家或地区,或者在发生指称违反适用数据保护法律情况的国家或地区的数据保护机构提起投诉。欧盟委员会网站上提供了数据保护机构的名单。